PARYŽIAUS IMPERATORIUS

Napoleono Bonaparto valdymo laikai. Eženas Fransua Vidokas – žiaurus, bebaimis, gudrus ir beprotiškai talentingas nusikaltėlis, kuris vagia, žudo ir plėšia tamsiose Paryžiaus gatvėse. Be to, jis be galo žavus, aplink jį nuolat sukasi gražiausios to meto moterys. Jo nesulaiko net ir storiausios griežčiausiai saugomų kalėjimų sienos. Pasitelkęs drastiškus pabėgimo būdus, jis sugeba pabėgti net iš labiausiai saugomo kalėjimo visoje Prancūzijoje. Visa tai jam pelno ne tik kriminalinio pasaulio autoriteto vardą, bet ir suburia aplink jį, jo nekenčiančių pavojingų recidyvistų ratą… 

RIČARDAS ATSISVEIKINA

Ilgus metus profesorius Ričardas stengėsi būti kitiems pavyzdžiu, gyventi dorai ir sąžiningai. Iki tol, kol jo gyvenimą iki pamatų sudrebina žinia apie nepagydomą ligą. Trumpam įbridęs į koledžo tvenkinį su visais batais ir kostiumu jis permąsto savo gyvenimą ir supranta, kad nuo šiol jo dienos bėgs kaip smėlis per pirštus greitai ir nesustabdomai. Jei gyventi liko nedaug, tegul gyvenimas būna linksmas ir nerūpestingas! Jis meta šalin senus įsitikinimus ir pradeda gyventi taip, kaip visada norėjo, bet nedrįso! 

PŪKUOTA ŠNIPĖ

Marnė – išlepusi, ugninės spalvos kailiuko katytė. Jos gyvenimas katiniškai tingus, patogus, iš visų pusių apsuptas šeimininkės Rozalindos dėmesio ir šiek tiek… nuobodokas. Namuose viskas šimtą kartų iššniukštinėta, apžiūrėta ir išuostyta, o jos dienoraštyje įrašyti tik trys pagrindiniai darbai: valgyti, miegoti bei …žiūrėti televizorių… ir taip kasdien nuo pirmadienio iki sekmadienio be laisvadienių. 

Animaciją įgarsinantys aktoriai: įdomiausi „pačiuožę“ personažai

Marnie's World
 
Birželio 21 dieną kino teatruose premjera – „Oskaro“ laimėtojų, brolių Kristofo ir Volfgango Lauensteinų nuotaikinga animacinė istorija visai šeimai „Pūkuota šnipė“. Gerai visiems pažįstami aktoriai: Judita Urnikytė, Sergėjus Ivanovas bei Algirdas Dainavičius ne tik meistriškai įkūnijo personažų balsus, bet ir suteikė jiems nepakartojamo žavesio.

Animacinių filmukų įgarsinimas – susikaupimo ir patirties reikalaujanti darbasTeatro ir kino aktorius Algirdas Dainavičius, bene 20 metų įgarsinantis animacinius filmukus, prisipažįsta, jog perteikti herojaus charakterį savo balsu, tik iš pirmo žvilgsnio lengvas darbas. „Tai savotiškas iššūkis kiekvienam aktoriui, reikalaujantis susikaupimo, patyrimo, o svarbiausia noro, kad personažas, kurį garsini būtų kuo tikresnis, gyvesnis ir turėtų tik jam būdingą charakterį“.

Keistuolių teatro aktorė Judita Urnikytė, animacijoje „Pūkuota šnipė“, įgarsinusi pagrindinę heroję katytę Marnę, neslepia, kad tuomet svarbiausias darbo įrankis – balsas ir greita reakcija. „Aktorius vaidindamas scenoje turi kūną, veidą, kostiumą, dekoracijas, o dubliuojant turi perteikti personažą tik savo balsu, todėl visuomet reikia greitos reakcijos ir aktyvaus balso prie mikrofono“, – patirtimi dalijasi aktorė. Ji pastebi, kad dažnai tenka ieškoti ir tinkamų balso intonacijų, paieškoti reikiamos nuotaikos, kad herojus atrodytų nenuobodus.

Juokingiausi įgarsinimo momentai„Man visada įdomu įgarsinti šiek tiek „pačiuožusius“ personažus, nes jie visada pilni žavesio. Mano įgarsintas herojus – gaidelis Albertas būtent toks yra. Truputį jogas, truputį isterikas“, – apie „Pūkuotos šnipės“ personažą kalba Valstybinio jaunimo teatro aktorius Sergėjus Ivanovas.

Čia pat antrina ir kolega A. Dainavičius, kuris prisipažįsta, jog jam patinka ypatingo charakterio animaciniai herojai. „Mėgstu personažus, kurie labai charakteringi, kvailoki ir energingi. Jo teigimu juokingiausia ir kartu sunkiausia būna tada, kai reikia vienam sakiny sutalpinti 10 skirtingų intonacijų, suberti tekstus neįmanomais greičiais ir dar Edžio Merfio balsu“, – juokiasi aktorius.

J. Urnikytė, prisimindama juokingiausius įgarsinimo momentus, pasakoja, kad kartais pradeda garsiai juoktis iš herojaus logikos, tuomet darbas tampa dar įdomesnis.

skaityti daugiau